Namur

Cela fait maintenant notre troisième année bientôt à Namur.
Nous aimons vraiment cette région comparer à la grande
Ville de Bruxelles.
Ce week-end nous avons travaillé dans notre grand jardin
Et dés que nous nous trouvons à l’arrière du jardin les
Vaches viennent nous rendre visite ;
Le cerisier est en fleur, et les pruniers et les pommes, poires.
Je commence petit à petit à mettre mes semences dans
La serre car les nuit sont encore un peu fraiche en ce
moment.
C’est beaucoup de travaille mais quand il fait beau
comme ce week-end c’est tellement agréable d’être
Dehors enfin !

La citadelle de Namur

La Meuse

Les cerisiers en fleur

Neige de pétale

Paques- Easter wk-end

Week- end de paques les enfants sont
partient les parents dansent, ahhahha
Nous sommes allées à Spa nous faire
une cure de bien être et croyer moi
se fu vraiment bien reposant!

Easter wk-end the kids were out at
the grandparents and we went to Spa
a little town near Liège.
We had a beautifull weather and we
were able to do NOTHING!
It was a very relaxing wk-end

Les thermes de Spa et sa vue d'en haut

Vue d'en bas

Le lac de Warfaaz

Bitburg Germany

Quel longue période d’attente de nos nouvelles, mais l’hiver

Fu si rude que nous avons pas fait grand chose, nous avons
plutôt hiberné !
Nous sommes partie en wk-end avec les enfants en Allemagne
à Bitburg, nous avons loué une petite maison très sympa dans
Un complexe sportif, nous pouvons jouir des installations de sport
Dont le bowling qu’ils ont adoré ! et la piscine presque pour eux
tout seul.
Nous avons passé un wk-end de bien être !! Ça fait vraiment
du bien de se retrouver juste entre nous et les enfants.
Ils on trouvés notre séjour trop cours ! mais c’est sur on retournera
Quand le soleil brillera de mille feux !!


After a long winter break, were able to do some outdoor activities
again, we went to Germany in a little town call Bitburg, we
Rent a little condo in a sport complex.
The kids went bowling and swimming they had a lot of fun
to be all together in family.
We certainly go back when the sun will shine a little more!
And have a longer stay!
We love being a FAMILY!!