vendredi 7 mai 2010

Lille- France

c'était en février - it was in february but i forgot
to post them,


Pascal a fait son service militaire en France étant français,
et nous retournions asser souvent à Lille quand nous étions
sans enfants, mais depuis l'occasion ce fessait plus rare, mais
nous avons repris la bonne habitude d'y faire un tour maintenant
qu'ils sont plus grand.
Et puis c'est intéressant en tant que Belge de faire c'est course
en France car la TVA est plus bas, et que les soldes en valent
vraiment la peine.

Je cherchai encore un cadeau pour la St Valentin, et je l'ai trouver
et en plus en solde!! et la vendeuse nous a encore fait une remise!
Pascal est super content car il la voulait depuis en petit temps déjà.
Mais l'occasion ne c'était jamais présenté.
Nous avons manger su place dans un fast food italien, c'était pas un quatre
étoile mais nous avons bien manger, et Noam notre Pierre Richard maison
en voulant se laver les mains avait sous estimer le jet de l'eau et revenue
tout mouillé de son expédition aux toilettes! Maurane était mort de rire
et lui aussi d'ailleurs!

La ville de Lille est bien vivante et il y'a des boutiques partout,
mais ça nous fait du bien aussi d'être dans la foule.

Pascal did his military service in the city of Lille in France,
before we had our kids we often went to Lille,
Now that they grown up we go with them, it's a lovely city
to go for shopping also because we pay less taxes like
we do in Belgium.
I was looking for a watch for Pascal's Valentine day, AND they did have
THE watch he wanted, it's has a sales price on it and
the shop did a second salesprice on it!! He was very happy and
me too!!
We had lunch in an italian fast food, and Noam went to the bathroom
to wash his hands and came back wet! He underestimated the jet
of the water!! Maurane was starving of laughing and he does either!
It does remind me to someone...hahahahha

WET WET WET!!






Aucun commentaire: